Ocurre a veces en el lenguaje, que se asientan términos erróneos para referirse a conceptos que se están extendiendo al uso común.Incluso los medios, hablan de exportación como sinónimo de operaciones mercantiles en el extranjero. Pero a ojos de la aduana no todos los extranjeros son iguales.